Que l’on voit perchée sur des fils : rencontre avec la personne aimée : chez les personnes mariées, rencontre avec un amour de jeunesse.
Que l’on entend gazouiller : annonce d’une lettre d’amour ou d’un message similaire.
Homme heureux, femme que l’on possède, fils studieux.
L’hirondelle annonce encore, selon quelques-uns, la réussite dans ses entreprises ou de bonnes nouvelles d’absents.
En attraper une: prise de biens acquis illicitement, mais si on a pris 1’hirondelle dans sa maison: ces richesses auront été gagnées honnêtement.
On dit encore que 1’entendre chanter ou la prendre annonce une belle et bonne épouse pour le célibataire, un héritage pour qui est marié et un bel avenir pour ses enfants.
Voir une hirondelle qui entre dans la maison: bonheur, si elle y a son nid: bon présage
si elle s’y construit: grand bien qui arrivera à cette maison.
En voir une morte: mauvais présage.Voici une hirondelle qui sort de chez vous: sortie ou départ de vos parents.